ALLEGED SYRIA GUIDEBOOKS FOR RUSSIAN MILITARY SERVICEMEN APPEARED ONLINE

A photo of the first guidebook. Source: novayagazeta.ru

The Russian daily ‘Novaya Gazeta’ has released photos of two Syria guideboocks allegedly distributed among members of battalion “Sever” (“North”), a chechen battalion from the Natonal Guard of Russia.

The guidebooks were reportedly leaked to the daily by a member of the battalion.

The first brochure appeares to be a kind of survival guidebook. It provides info on Syria in general, translation of common and military phrases from Russian to Arabic, and some common tips (for example about drinking water and avoiding to use social networks). The guidbook is heavily illustrated.

Indeed, its credibility is questionable. There are serious doubts that Russian military servicemen need illustrations of common military equipment (battle tanks, pickups, armoured vehicles etc) and weapons (AK-47, RPG-7, mortar shells etc) to understand what is it.

A photo of the first guidebook. Source: novayagazeta.ru

The cover of the first guidebook. Source: novayagazeta.ru

A part of the dictionary. Source: novayagazeta.ru

Common tips with special attention to drinking water. Source: novayagazeta.ru

The second guidebook allegedly contains info about Syria, its regions, languages, local issues etc. According to the report, it does not contain illustrations. However, Novaya Gazeta does not proivde photos of the guidebook’s content.

According to Novaya Gazeta, the second brochure is printed by “64th National Guard brigade”. The problem is that the 64th National Guard brigade does not exist. The so-called battalion”Sever” is a part of the 46th National Guard brigade. The report supposes that this is a misprint or an attempt to hide the source of the content.

source: novayagazeta.ru

While credibility problems cannot be ignored, the style of the guidebooks looks similar to Soviet guidebooks prepared for people carrying out their internationalist duty across the world.

The ‘analitical part’ of Novaya Gazeta’s article is based on the mainstream media narrative and pushes ideas that the Syrian War is a “sectarian conflict” and that Syrian government forces conduct “cleansings very close to the definition of genocide”.

A screenshot of Novaya Gazeta’s article

Comments

Why States Still Use Barrel Bombs

Smoke ascends after a Syrian military helicopter allegedly dropped a barrel bomb over the city of Daraya on Jan. 31.(FADI DIRANI/AFP/Getty Images) Summary Barrel bombs are not especially effective weapons. They are often poorly constructed; they fail to detonate more often than other devices constructed for a similar purpose; and their lack of precision means they can have a disproportionate effect on civilian populations. However, combatants continue to use barrel bombs in conflicts, including in recent and ongoing conflicts in Africa and the Middle East, and they are ideally suited to the requirements of resource-poor states. Analysis Barrel bombs are improvised devices that contain explosive filling and shrapnel packed into a container, often in a cylindrical shape such as a barrel. The devices continue to be dropped on towns all over Syria . Indeed, there have been several documented cases of their use in Iraq over the past months, and residents of the city of Mosul, which was re

Russia Looks East for New Oil Markets

Click to Enlarge In the final years of the Soviet Union, Soviet leader Mikhail Gorbachev began orienting his foreign policy toward Asia in response to a rising Japan. Putin has also piloted a much-touted pivot to Asia, coinciding with renewed U.S. interest in the area. A good expression of intent was Russia's hosting of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in 2012 in Vladivostok, near Russia's borders with China and North Korea. Although its efforts in Asia have been limited by more direct interests in Russia's periphery and in Europe, Moscow recently has been able to look more to the east. Part of this renewed interest involves finding new export markets for Russian hydrocarbons. Russia's economy relies on energy exports, particularly crude oil and natural gas exported via pipeline to the West. However, Western Europe is diversifying its energy sources as new supplies come online out of a desire to reduce its dependence on Russian energy supplies . This has

LONDON POLICE INDIRECTLY ENCOURAGE CRIMINALS TO ATTACK RUSSIAN DIPLOMATIC PROPERTY

ILLUSTRATIVE IMAGE A few days ago an unknown perpetrator trespassed on the territory of the Russian Trade Delegation in London, causing damage to the property and the vehicles belonging to the trade delegation , Russian Foreign Ministry Spokeswoman Maria Zakharova said during the September 12 press briefing. The diplomat revealed the response by the London police was discouraging. Police told that the case does not have any prospects and is likely to be closed. This was made despite the fact that the British law enforcement was provided with video surveillance tapes and detailed information shedding light on the incident. By this byehavior, British law inforcements indirectly encourage criminals to continue attacks on Russian diplomatic property in the UK. Zakharova’s statement on “Trespassing on the Russian Trade Mission premises in London” ( source ): During our briefings, we have repeatedly discussed compliance with the Vienna Convention on Diplomatic Relations, specif

ISDEI Instituto de Seguridad, Defensa y Estudios Internacionales

Search This Blog